거리 축제의 흥분이 채 가시기 전, 액셀은 나나시가 펀도시 아래에 겨우 가려진 채로 자신을 기다리고 있는 것을 발견한다. 두 사람 사이에서 피어오르는 열정이 격렬한 만남으로 펼쳐지며 폭발적인 피날레로 치닫는다.
