풀장에서의 행동을 계속하며, 억제 없는 남자들이 도시 야경이 보이는 테라스에서 욕망을 격화시킨다. 이중 침투가 장면을 지배하면서 노출된 야외 환경에서 한계를 밀어붙이고, 아래 도시 풍경에 완전히 드러난다.
