운동을 마친 악셀이 에어펌프로 자신을 팽창시켜 격렬한 개이징과 함께 창문 너머 지나가는 사람들도 들을 수 있는 소리를 낸다. 이 노출증 스릴에 자극받은 그는 두꺼운 토이를 탈수록 점점 더 강렬하게 움직인다.